«переведите, пожалуйста «er kann sich nicht vorstellen, dass es bald Sommer wird» и какой падеж?» / Lingvo Live

Poliasked for translation 4 years ago

How to translate? (de-ru)

переведите, пожалуйста

«er kann sich nicht vorstellen, dass es bald Sommer wird»

и какой падеж?

Translations in the Lingvo dictionaries

Er kann sich nicht vorstellen, dass es bald Sommer wird.Он не может себе представить, что скоро (наступит) лето.

Er kann sich sowohl ein Haus als auch eine Wohnung leisten.он может себе позволить и дом и квартиру

Er kann sich ein Haus und eine Wohnung leisten.он может себе позволить и дом и квартиру

Er konnte sich diese Frage mit ihr nicht absprechenему не удалось договориться с ней по этому вопросу

Er konnte sich mit ihr über diese Frage nicht einigenему не удалось договориться с ней по этому вопросу

Er konnte sich einfach nicht von seiner Frau trennen.Он никак не мог расстаться со своей женой

sich себя, себе

werdenстановиться, делаться, быть

ich kann mir nicht vorstellen, ohne mein Handy in die Schule zu gehenЯ не могу себе представить как пойду в школу без телефона.