Словарь даёт толкование "von einer Behörde oder Institution erteilter Auftrag, bestimmte Dienstleistungen zu erbringen" с пометой "швейцарский вариант" (=предписание чиновника или организации оказать услугу).