Дмитрий, догогой, паста это paste
Паста ГОИ - это GOI polishing paste - https://translate.academic.ru/паста%20гои/ru/en/

А grindstone - это наждачный/абразивный брусок/камень, а не паста.
oiled grindstone - это, возможно, некий брусок, на который наносится паста, чтобы сделать его абразивным.

oiled grindstone - оселок для точки с маслом, смазанный маслом оселок