«This is because an enormous number of procedural rules covering a wide area of law must be memorized.» / Lingvo Live

Диана Пугачёваasked for translation a year ago

How to translate? (en-ru)

This is because an enormous number of procedural rules covering a wide area of law must be memorized.

1.
Это потому, что необходимо запомнить огромное количество процедурных правил, относящихся к широкой области права.
translation added by grumbler
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

1) North Carolina was thrown back into the lap of its former master in 1870 2) 2) An enormous number of workers intended to be “1)Северная Каролина вернулась в руки своего прежнего хозяина в 1870 году 2) погибло огромное количество рабочих, считавш...

this is becauseпричина в том, что

This is because the Russian language rulesЭто потому, что правила русского языка

This was because, for therapists, the corollary of 'tension' is 'stretch', which they didЭто потому, что для физиотерапевтов логическим продолжением (/выводом из) термина "напряжение" является "растяжение", чт...

This is because your viewpoint will be of an active member of the community, not as a tourist.Это от того, что ваша точка зрения будет как у активного члена сообщества, а не как у туриста.

this is because the earth moves around the sun and the sun is in a different place in the sky at different times of the dayэто потому что Земля вращается вокруг солнца, а солнце меняет свое положение на небе в разное время в течение дня

of указывает на

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

a number ofнекоторое количество, несколько