«When the pitiful sum in my wallet was used up, that was my excuse.» / Lingvo Live

Татьяна Плюснинаasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

When the pitiful sum in my wallet was used up, that was my excuse.

1.
Когда жалкая сумма в моем бумажнике иссякла, это стало моим оправданиемм
translation added by grumbler
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

that is my pointТак я об этом и говорю

That was my major change,i had to bury my personal life untill i get all things organisedЭто было глобальное изменение, мне пришлось остановить свою частную жизнь до тех пор, пока не улажу все свои дела

I have beloved husband and children that is my family which i cherish and love.у меня есть любимый муж и дети а именно семья которой я дорожу и люблю.

this is your toy and that is mineэта твоя игрушка,а та моя

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

that isто есть