«The photo of his cat on the dash of his car.» / Lingvo Live

Maksim Shanaevasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

The photo of his cat on the dash of his car.

1.
фото кошки на приборной панели его машины
translation added by Андрей Колташев
0

Translations in the Lingvo dictionaries

fuel efficiency of his car is not even close to mine.его машина и близко не так экономична, как моя

The photo, of course, could have been cropped, but what about the sky then? So let the sky and the sun be there.Конечно, можно было обрезать фото, но как же небо? Так что пусть будет небо и солнце.

The photo, of course, could've been cropped, but what about the sky then? So let the sky and the sun be there.Конечно, можно было обрезать фото, но как же небо? Так что пусть будет небо и солнце.

of указывает на

the определённый артикль

on the basis ofна основании того, что