"In modern football, the terms winger or wide player refer to a non-defender who plays on the left or right sides of the pitch. These terms can apply to left or right midfielders, left or right attacking midfielders, or left or right forwards"
https://en.wikipedia.org/wiki/Midfielder

"Крайние полузащитники действуют в непосредственной близости от боковой линии. В классических схемах располагались позади крайних нападающих. В современном футболе выполняют и их функцию, в связи с чем их также стали называть «вингерами», а отнесение амплуа игрока к крайнему нападающему или крайнему полузащитнику стало во многом условным."
https://ru.wikipedia.org/wiki/Полузащитник_(футбол)

спасибо, с "wide player" разобрались - это вингер (такое амплуа я знал). Но как это связано с "хэви кид"?

игра слов?"... в сделку был включен вингер (игрок ширины) Рид. Говоря "ширина" я подразумеваю, что он был настоящим крупным парнем (крепышом?).

нее, тут точно о телосложении. далее в контексте говорится