about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Daniel Sokolovasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

Studies of children subjected to extreme neglect showed that they were not capable of speech, let alone sophisticated thought, and thus proved that most human behavior is not instinctual.

User translations (2)

  1. 1.

    см.ниже:

    Translator's comment

    В исследованиях на детях, подвергшимся крайнему отсутствию внимания к себе со стороны взрослых, показано, что у них не то что страдает разумная постановка умозаключений, - у них отсутствует способность говорить, что, в свою очередь, послужило доказательством того, что большая часть человеческих поведенческих реакций не являются инстинктивно-заложенными.

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold en-ru
    2
  2. 2.

    Исследования беспризорных детей показывают, что помимо отсутствия абстрактного мышления, у таких детей нарушена способность говорить, из чего следует, что основная часть человеческого поведения не основана на инстинктах.

    translation added by Paddington Bear
    Gold en-ru
    1

Discussion

Share with friends