«to get the cookie» / Lingvo Live

Olya Lasked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

to get the cookie

Why are you staring at me like I'm the last one to get the cookie?

1.
(?) ... как будто я последнее печенье забрал.
translation added by Alex Hrypun
Bronze en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

I'd like to get the contractя хочу получить договор

I just want to get the hell out of the airportя просто хочу выбраться к черту из этого аэропорта

to get the ball rollingСдвинуться с мертвой точки.

to get the ideaпридумать идею/ идея пришла на ум/ придумать/ осенить(#меня осенила эта идея)

to get the pointПонять, уловить смысл.

to get the message acrossдонести сообщение (так, чтобы его поняли, прониклись)

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to getполучить