Go to Questions & Answers
sofi springasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)
лезть из кожи вон
User translations (3)
- 1.
break a neck / fall over oneself / fall over backward / jump through hoops / bend over backwards
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en2 - 2.
bend over \ fall over oneself \ exert oneself...
translation added by Василий ХаринSilver ru-en1 - 3.
jump through hoops / sweat guts out / go overboard / move heaven and earth
translation added by Mike UfaGold ru-en1