«couple of quotes» / Lingvo Live

Maxim Nikolaevichasked for translation 9 anos atrás

How to translate? (en-ru)

couple of quotes

Translations in the Lingvo dictionaries

of указывает на

OFстарофранцузский язык

quote цитировать; ссылаться

couple пара, два, двое

a couple of timesпару раз; несколько раз

A couple of days ago you'd have laid information against me without any hesitation.Пару дней назад, ты бы доложила на меня, не раздумывая ни секунды.

A couple of days ago you'd've turned me in without thinking about it for a second.Пару дней назад, ты бы доложила на меня, не раздумывая ни секунды.

We have a couple of projects with a list of corresponding tasks. However, I'm unclear on which tasks go with what.У нас есть два проекта и список заданий к ним. И мне не ясно какое задание к чему относится.