about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Lightspeed Chasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

выпускной

User translations (3)

  1. 1.

    final

    translation added by Anna Harutyunyan
    1
  2. 2.

    для школьников - prom (=promenade). для студентов - graduation ceremony, commencement

    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Graduation

    translation added by Alex Hrypun
    Bronze ru-en
    0
  3. 3.

    prom (американский)

    translation added by Руслан Заславский
    Gold ru-en
    0

Discussion (1)

Rafael Vitoreadded a comment 7 years ago

Olá tudo bem. Estou a criar uma homenagem a minha noiva. Acabei vendo na rede uma declaração em que várias pessoas do mundo mostram uma folha ou cartaz com um texto tipo "Evelin, aqui em (cidade em que tirou a foto) todos sabem que o Rafael te ama" e assim penso em criar um vídeo com fotos de pessoas do mundo todo com esse cartaz. Se você puder me ajudar enviando uma foto segurando o cartaz com os dizeres em um ponto de sua cidade eu agradeço. Se puder compartilhar com outros amigos pelo mundo agradeço.

Share with friends