«No one wants to slide under the bar unnoticed» / Lingvo Live

Софья Калининаasked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

No one wants to slide under the bar unnoticed

1.
Никто не хочет пролезать под перекладиной, оставаясь незамеченным
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

"A classic is something everybody wants to have read, but no one wants to read." --Mark TwainКлассика - это то, что каждый считает нужным прочесть, но никто не читает (М.Твен)

No one wants to hear me out. They are indifferent to me. They are always talking about somewhat unreal.Никто не хочет выслушать меня. Всем всё равно на меня. Им бы только поговорить о том, чего на самом деле нет.

Cause no one wants a deadbeat valentineпотому что никто не хочет валентина-неудачника

the will to grow despite the heat of adversity is necessary if one wants to thriveЕсли вы хотите преуспевать, необходимо стремление развиваться вопреки давлению неблагоприятных обстоятельств.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

oneединица, (число) один

no one никто