Такие слова лучше в контексте спрашивать. Перевод может отличаться.
Из гугла:
jealous: варианты перевода
имя прилагательное
ревнивый
jealous, yellow, green-eyed
завистливый
envious, jealous, covetous, jaundiced, yellow, green-eyed
завидующий
jealous, envying
ревнующий
jealous
ревностный
zealous, earnest, ardent, jealous, keen, intense
ревниво оберегающий
jealous
заботливый
thoughtful, careful, mindful, solicitous, attentive, jealous