«i am sorry your plan to have been broken unintentionally» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

i am sorry your plan to have been broken unintentionally

какой частью речи является инфинитив в предложении?

1.
прошу прощения, что неумышленно разрушил Ваш план.
translation added by Elena Abashkina
Bronze en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

i am sorryпростите (когда виноват)

There seems to have been a mistake ...Мне кажется была допущена ошибка ...

I am sorry for my excessive suspiciousness (или jealousy, если подозрительность связана с ревностью).а как сказать покрасивее: "извиняюсь за свою чрезмерную подозрительность"? спасибо:-)

I am sorry about the election resultЯ сожалею о результатах выборов

do you know how long the shunt had to have been malfunctioning to have gotten this bad?Не знаете, сколько этот шунт/ж-д стрелка/переключение должно было неправильно работать, чтобы дойти до такого плохого со...

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная