Это надпись на почтовой открытке примерно 30-летней давности. Перевел ее как "нарисовано ногой", провел поиск - оказывается, действительно так: был такой художник-инвалид, который рисовал ногой: http://www.vdmfk.com/worldwide/de/ueber-uns/die-verstorbenen-kuenstler-im-vorstand-der-vdmfk.html#c84