«Sometimes you get stuck, this gets you out» / Lingvo Live

Roman Grinyovasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

Sometimes you get stuck, this gets you out

1.
Иногда ты застреваешь, это помогает тебе выбраться.
translation added by Маргарита Давыдова
1

Translations in the Lingvo dictionaries

sometimes you get men still in and not outиногда вы делаете мужчин тихими и безмолвными

I just cannot get you out of my head and deeper within, And will not. Just like to let you know that I still wholeheartedly treasure you. Be assured, that you are missed a lot.я просто не могу выбросить тебя из головы и е сделаю этого. хочу, чтобы ты знала, что я по прежнему дорожу тобой всем се...

Sometimes you get and sometimes you get gotИногда ты имеешь, иногда тебя имеют.

That’s what gets you out there at times when you’re not feeling great: you’re trying to lift the team.Вот, что движет тобой, когда ты чувствуешь упадок: ты стараешься поднять дух команды.

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

this этот, эта, это

out вне, снаружи, за пределами

get stuckЗастревать

I've been trying to get you on the phone for an hour nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.