«Responding to the announcement» / Lingvo Live

Иван Валуховasked for translation hace 9 años

How to translate? (en-ru)

Responding to the announcement

1.
Отвечая на заявление, объявление
translation added by Dmitry Shirokov
Bronze en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

"Public services simply cannot respond to the ever-growing needs," the report cites Marco Tozzi, a Red Cross volunteer, as saying.«Государственные службы просто не могут реагировать на постоянно растущие потребности», -цитируются в отчёте слова Марко...

to respond to the annoumcementответить на обьявление

respond to the ad(vertisement)ответить на обьявление

According to the announcement on your site, people of all ages and skill levels are invited to participate, and yet, oddly enough, on the registration page you have a "Skill Level" chart. Why is that?Показалось странным, что в объявлении на сайте вы говорите,что к участию приглашаются люди всех возрастов и всех уровней...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

respond toреагировать