«Would you like a hand bringing those bags up to your room?» / Lingvo Live

Alexey Kobylyatskiyasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

Would you like a hand bringing those bags up to your room?

1.
Вам помочь донести ваши сумки до номера?
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

Would you like a glass of juice or maybe a cup of coffee?Хочешь стакан сока или, может быть, кофе?

would you like a drinksWould you like a drink or Would you like some drinks. В любом случае переводится "Не желаешь выпить?"

1. Water boils at 100 degrees Celcius. 2. White snow (has) covered the ground. 3. Would you like a cup of tea? 41.Вода кипит при 100º по Цельсию. 2. Белый снег покрыл землю. 3.Хотите чашку чая? 4. Чай горячий. 5. Лед тает при нуле г...

would you like a sexual release?Хотели бы Вы сексуально разрядиться?

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

up toдо определённой меры