«none of/neither of» / Lingvo Live

Аня Лупачёваasked for translation 11 years ago

How to translate? (ru-en)

none of/neither of

Как правильно: "I asked two people the way to the metro but NONE/NEITHER of them knew"? None или neither? Объясните почему, пож-ста!

1.
Neither употребляется, когда речь идет именно о паре человек. Когда количество человек больше двух - употребляется none.
translation added by Holy Moly
Gold ru-en
1

James Restonadded a comment 11 years ago

если two - то скорее всего neither

Lily Nizamovaadded a comment 11 years ago

none bolshe chem 2 cheloveka

Аня Лупачёваadded a comment 11 years ago

СПАСИБО!!!