«It gives her certain cultural capital and Armenian authenticity within her own community.» / Lingvo Live

Ксения Быковаasked for translation hace 11 años

How to translate? (en-ru)

It gives her certain cultural capital and Armenian authenticity within her own community.

#Arts and culture

Translations in the Lingvo dictionaries

As soon as you see him, give him my telephone number.Как только увидишь его, дай ему мой номер телефона.

She gave him a piece of advice to end the relationship with her.она советовала ему прекратить знакомство с ней

say hello to him, give him my regardsпередавай ему привет

He gave her his armон взял ее под руку

The news he gave them was to be read in the lamentations with which they disturbed the morning airНе составляло труда догадаться, какие именно новости сообщил им Питт, ибо утренний воздух сразу же наполнился плачем и г...

he gave it apperance of a cruel affairОн сделал так, чтобы это выглядело как жестокое/мучительное отношение/связь

it он, она, оно

on her ownсама по себе/ самостоятельно