«What's your idea of a good party?» / Lingvo Live

Роман В.asked for translation 10 лет назад

How to translate? (en-ru)

What's your idea of a good party?

1.
Как ты себе представляешь хорошую вечеринку (в чем заключается твоя идея хорошей вечеринки)?
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
1

Роман В.added a comment 10 лет назад

Спасибо!

Holy Molyadded a comment 10 лет назад

Пожалуйста :)

Translations in the Lingvo dictionaries

What's your idea of fun?Какова ваша весёлая идея?

what is your idea of a good rest?Что на ваш взгляд является хорошим отдыхом?

You do harm to your health. We are used to sleep at nights, this is the reason why working at this time is a stress for your body. If you are lack of a good sleep you won't be able to do your business in the day timeВы наносите вред своему здоровью. Мы привыкли отдыхать и спать по ночам, поэтому работа в данное время - это стресс для ...

It must be the intellects’ idea of a hilarious jokeДолжно быть, в понимании интеллектуалов это смешная шутка (/ было смешной шуткой)

But the emails betrayed the scientists’ awareness that the idea of a consensus on manmade climate change was under concerted attack.Однако благодаря электронной переписке обнаружилось, что ученые знают о том, что идея консенсуса по антропогенному измен...

of указывает на

a неопределённый артикль

What do you think of name's role in the life of a person?Что ты думаешь о роли имени в жизни человека?