Елена 🌻added a comment 9 years ago
*наверное, "...ДРУЖЕСКАЯ компашка..." или "веселая компания друзей-сорванцов..."
1) I liked the dreaminess, the way it elucidated my thoughts 2) My happy group of friends breezed around the suburb.
1.Мне нравилась та задумчивость/мечтательность, и то, как проясняла мои мысли/ проливала свет на мои мысли. (что-то не очень...)
2. Наша счастливая дружная компашка носилась по окрестностям/ по пригороду.
*наверное, "...ДРУЖЕСКАЯ компашка..." или "веселая компания друзей-сорванцов..."