«I wanna say it for you i don't wanna stay with you, because it's too late» / Lingvo Live

mine dreamasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

I wanna say it for you i don't wanna stay with you, because

it's too late

1.
я хочу тебе сказать, (что) я не хочу оставаться(быть) с тобой, потому что (уже) поздно
translation added by Vladimir Bondarenko
1

Translations in the Lingvo dictionaries

I wanna say it for you i don't wanna stay with you, because it's too lateя хочу тебе сказать, (что) я не хочу оставаться(быть) с тобой, потому что (уже) поздно

OK, I'll just get it for you.ОК, я просто сделаю это для вас.

can i stay with youя могу остаться у вас?

I don't wanna sleepя не хочу спать

Hi I have already bought other these goods from you I dont wantЗдравствуйте! Я уже и так приобрёл у вас товары, которые мне не нужны ( которые меня не устраивают).

I wanna say something but I just save itЯ хочу что-то сказать, но приберегу это на потом.

for для; ради

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

for youдля тебя