очевидно звучит немного иначе.. offensichtlich, offenbar

http://www.lingvolive.ru/translate/de-ru/deutlich

Siehe Duden: http://www.duden.de/rechtschreibung/deutlich
Synonyme zu deutlich
•anschaulich, artikuliert, augenfällig, bestimmt, eindeutig, ersichtlich, exakt, fassbar, fest umrissen, genau, glasklar, greifbar, [gut] erkennbar/wahrnehmbar, handfest, klar, konkret, lebhaft, offenkundig, offensichtlich, scharf, sichtbar, sichtlich, sprechend, unmissverständlich, unzweideutig, verständlich; (bildungssprachlich) flagrant, manifest, prägnant, präzise
•bedeutend, bemerkenswert, beträchtlich, drastisch, ein gutes Stück, enorm, erheblich, gehörig, gewaltig, immens, mächtig, sehr, sichtbar, sichtlich, um ein Beträchtliches, um einiges/vieles, viel, weit, weitaus, wesentlich, zunehmend; (bildungssprachlich) signifikant; (umgangssprachlich) anständig, ordentlich; (umgangssprachlich emotional) kolossal
•ausdrücklich, besonders, bestimmt, betont, drastisch, eigens, eindeutig, eindringlich,..