Just a Humanadded a comment 9 years ago
Они обычно говорят: "I got a flat tire". Реже встречается: "The tire is flat now". Думаю, что фраза "I've got a flat tire" приобрела с годами окрас идиомы.
пробить колесо
slash a tire
Они обычно говорят: "I got a flat tire". Реже встречается: "The tire is flat now". Думаю, что фраза "I've got a flat tire" приобрела с годами окрас идиомы.