«only one boy cracked the nut easily and qave it to the princess with his eyes closed» / Lingvo Live

Костя Седневasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

only one boy cracked the nut easily and qave it to the princess with his eyes closed

1.
Только один мальчик запросто расколол орех и подал его с закрытыми глазами принцессе
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1
2.
only one boy cracked the nut easily and gave it to the princess with his eyes closed
Edited
только один юноша легко расколол орех и, закрыв глаза, протянул его принцессе
translation added by L Г
Bronze en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

only one boy cracked the nut easily and gave it to the princess with his eyes closedтолько один юноша легко расколол орех и, закрыв глаза, протянул его принцессе

then a woman sat Joe in a wheelchair and started pushing him to the park.потом женщина посадила Джо в инвалидное кресло и начала котать по парку

so choose titor - hes stronger n easier to give ya - there no real teachers i have seen...myth - just get it to the streets - help us.ты можешь заниматься со своим учителем английского в школе или нанять репетитора

The dog didn't move. Phil's dad looked at its leg and decided to take him to the vet'sПес не двигался. Отец Фила посмотрел на его ногу и решил отвезти его в ветлечебницу.

What hound of heaven had driven him to the high hills this afternoonчто именно сподвигло его отправиться на высокие холмы в этот день (после полудня)

Headhunters say at least 300 high tech companies are looking for seasoned chief executive officers who can take them to the next level.Агенства по трудоустройству говорят, что по меньшей мере 300 высокотехнологичных компаний нуждаются в опытных руководите...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

only oneединственный