about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Колибри Чизasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-en)

охпростите что не смогла вовремя ответить! встретиться..ну я даже не знаю..как вам будет удобно?(пожалуйста не называйте меня детка это смущает

User translations (2)

  1. 1.

    I am sorry I could not answer in time. As for a meeting, I am actually confused. When is it convenient for you? Please do not call me 'babe'. It is embarrassing me.

    translation added by Elena Abashkina
    Bronze ru-en
    0
  2. 2.

    Oh,I m so sorry that I couldn't answered on time!Hm,about meeting I don't know exactly...and How you will be comfortable ?(And please don't call me babe it's make me confused)учите язык,а то смешно такое переводить😂

    0

Discussion (2)

Elena Bogomolovaadded a comment 7 лет назад

Марина, Вы тоже учите язык. У Вас полно ошибок.

Holy Molyadded a comment 7 лет назад

Полно - это мягко сказано.
Верните же, пожалуйста, минусы, Lingvo Team! Сколько ещё подобный лингвистический позор будет без заслуженных оценок появляться на ресурсе?

Share with friends