«is the rule different in your language or the same» / Lingvo Live

Рамиль Сабировasked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

is the rule different in your language or the same

1.
в вашем языке это такое же правило или другое.
translation added by Aleh La
Gold en-ru
1
2.
в твоём языке правило такое же или отличается?
translation added by Елена Костко
0

Translations in the Lingvo dictionaries

those are the rulesТаковы правила.

conventions are the rules and norms developed and set in practice, that are not applied by lawконвенции представляют собой правила и нормы, выработанные и закреплённые практикой, которые не применяются законодатель...

If the rule you followed brought you to this, of what use was the rule?Если правило, которому ты следовал , привело тебя к этому, то что толку в этом правиле?

This is the rule for intersections: If you and another driver reach the intersection at the same time, yield TO the car is on your right.Когда на перекрестке встречаются две машины, пропустить должен тот, у кого помеха справа, тот и должен проехать первым. ...

This is the rule for intersections: If you and another driver reach the intersection at the same time, yield TO the car on your right.Когда на перекрестке встречаются две машины, пропустить должен тот, у кого помеха справа, тот и должен проехать первым. ...

This is the rule for intersections: If you and another driver reach the intersection at the same time, yield if the car is on your right.Когда на перекрестке встречаются две машины, пропустить должен тот, у кого помеха справа, тот и должен проехать первым. ...

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.