Go to Questions & Answers
Olga Sanderasked for translation 9 years ago
How to translate? (de-ru)
präferenznachweis
User translations (2)
- 1.
Преференциальное удостоверение/подтверждение: Таможенный документ, необходимый для рентабельной обработки товаров при международных пересылках.
Translator's comment
Ein Präferenznachweis ist ein Zolldokument, das für eine vorteilhafte Behandlung von Waren im internationalen Versand benötigt wird. Mit Hilfe von Präferenznachweisen fallen geringere Zollgebühren beim Warenverkehr mit Staaten an, die mit der EG assoziiert sind oder die ein Präferenz-, Freihandels- oder Kooperationsabkommen mit der Europäischen Gemeinschaft geschlossen haben.
translation added by Irena OGold de-ru1 - 2.
документ, дающий льготу
translation added by Elena Elena0