Да, ещё один нюанс. Здесь formulation не м.б. переведено как "редакция", по причине того, что оговариваемый нормативный правовой акт (Правила для судей) был заменён, т.е. прекратил своё юридическое действие в целом. Из предложения следует, что сохранила своё ЧАСТИЧНОЕ значение лишь окончательная формулировка какой-то из его норм, которая была включена в нормативный правовой акт, принятый в его замену (Закон 1984 года о полиции и даче свидетельских показаний по уголовным делам).

Крепкого Вам здоровья Максим!
Спасибо большое!

Максим я могу с Вами связаться по мобильному или ватсапу или хотя бы ВК?

Максим огромное Вам спасибо за помощь которую Вы мне раее оказывали! Я проверил Ваши переводы - они мне очень понравились!
Счастья Вам и Вашим Близким, крепкого здоровья! И всего самого наилучшего! С уважением Ваш поклонник!