«they have all been out in the field» / Lingvo Live

—asked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

they have all been out in the field

Translations in the Lingvo dictionaries

Lunch is to be taken while employees are out in the field on business.Обед во время выезда по делам (вопросам) офиса

College boy is out in the chicken penУченик колледжа находится снаружи в загоне для кур.

What do you call a scholar (a specialist) in the field of history?Как вы называете ученого ( специалиста) в области истории?

come out in the washраскрываться, становиться известным

there is a tendency in the fieldсложившаяся тенденция в отрасли

not allowed to go out in the eveningне разрешается выходить (покидать какое-либо место) по вечерам

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

He hasу него