«Psychologist have succeeded in undermining parents' confidence in their own authority.» / Lingvo Live

Julia Farshatovaasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

Psychologist have succeeded in undermining parents' confidence in their own authority.

1.
Psychologists have succeeded in undermining parents' confidence in their own authority.
Edited
Психологи преуспели в подрыве уверенности родителей в своем собственном авторитете.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2
2.
психологу удалось подорвать уверенность родителей в своих воспитательных возможностях
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

Psychologists have succeeded in undermining parents' confidence in their own authority.Психологи преуспели в подрыве уверенности родителей в своем собственном авторитете.

In infant school(or classes) children are encouraged to read, to write in their own words, to understand and make use of numbersВ детских садах / начальных школах детям прививают навыки чтения, письма своими словами, понимания и использования чисел

In infant shool(or klasses) children are encouraged to read,to write in their own words, to understand and make use of numbersВ детских садах / начальных школах детям прививают навыки чтения, письма своими словами, понимания и использования чисел

This was true even when we were in the Wallace High part of town where the neighbourhood had its own performers and cheering sections and we were challenging them right in their own backyards.Это было верно даже тогда, когда мы были в Уоллес-Хай-той части города, где поблизости были свои музыканты и в приветств...

This world without souls and hungry eyes (starving eyes), makes us lose our mind. People sink in their own lies and become walking dead.бездушный мир с голодными глазами, заставляет нас терять голову. люди утопают в собственной лжи, становясь ходячими м...

in внутри, в, на, в пределах

haveиметь