«Die Teilnehmer müssten auch ein Interesse daran haben, sich auf eine andere Person einzulassen» / Lingvo Live

Sahrasha Sahrashaasked for translation 9 лет назад

How to translate? (de-ru)

Die Teilnehmer müssten auch ein Interesse daran haben, sich auf eine andere Person einzulassen

1.
Знакомство с другим человеком участникам также должно было бы стать (быть) интересным.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
0

Sahrasha Sahrashaadded a comment 9 лет назад

Dankeschön!)

🇩🇪 Alex Walladded a comment 9 лет назад

Порядок?

Irina Mayorovaadded a comment 9 лет назад

😊👍

Translations in the Lingvo dictionaries

trotz Vorrang müssen Sie sich auf ein Anhalten einstellenнесмотря на приоритет (приоритетное право/преимущество), вы должны совершить остановку

Der Abend hat sich auf die Erde herabgesenktВечер опустился на Землю.

Die Annahme, durch breitere Beete unproduktive Wegfläche einzusparen, ist veraltet und hat sich auf Grund verschiedener Überprüfungen als Irrtum erwiesenПредположение (=Допущение),что якобы благодая широким грядкам можно сэкономить на бесплодных (=непродуктивных) дорожках,...

sich auf einen Kaffee verabredenдоговориться о встрече на чашечку кофе

sich auf eine Polemik einlassenвступить в полемику

derобыкн не переводится

dieОпределенный артикль женского рода