«скажите точный адрес, что бы я смог найти подходящие жильё» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Gannibal Lektorasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

скажите точный адрес, что бы я смог найти подходящие жильё

User translations (1)

1.
Give me the full address so that I can find a proper accomodation.
translation added by Jane Lesh
Gold ru-en
3

Discussion (6)

Aleh Laadded a comment 8 years ago

https://translate.google.com/?hl=en&tab=wT#ru/en/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%20%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%2C%20%D1%87%D1%82%D0%BE%20%D0%B1%D1%8B%20%D1%8F%20%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%B3%20%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%89%D0%B8%D0%B5%20%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%91

Irina Mayorovaadded a comment 8 years ago

👀😃

Aleh Laadded a comment 8 years ago

I just don't understand why people keep doing that. Vanity??

Gannibal Lektoradded a comment 8 years ago

Вообще то эта программа и для этого создана!

Aleh Laadded a comment 8 years ago

to Leonid, who published the google translate version as his own. Later, he changed a few words. But, everybody should know who is who.

Gannibal Lektoradded a comment 8 years ago

:)

Share with friends