«singles werden zum Umweltproblem» / Lingvo Live

Екатерина Калабушasked for translation 9 лет назад

How to translate? (de-ru)

singles werden zum Umweltproblem

1.
неженатые / незамужние становятся проблемой (чрезмерного загрязнения?) окружающей среды
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

werdenстановиться, делаться, быть

Werdenстановление

Umweltproblemпроблема чрезмерного загрязнения окружающей среды

Der Reisepass wird zum 31. Oktober ausgestellt.Загран паспорт на оформлении. Будет готов 31 октября

Aber jede Nacht wurde zum Schrecken aller wiederum zerstört, was den Tag über die fleißigen Talleute (=Thalleute) aufgeführt hatten1. Но каждую ночь ко всеобщему ужасу снова (=заново, опять) разрушалось то,что за день сделали (=построили, возвели) ста...

Aber jede Nacht wurde zum Schrecken aller wiederum das zerstört, was den Tag über die fleißigen Leute aufgeführt hatten.Но каждую ночь к ужасу всех разрушалось вновь то, что в течение дня (за день) воздвигалось усердными людьми / построили ...