«я провалила экзамен» / Lingvo Live

Nadeschda Guliiasked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-de)

я провалила экзамен

1.
ich habe die prüfung nicht bestanden
translation added by Василий Харин
Silver ru-de
1
2.
Я провалила экзамен.
Edited
Ich bin in der Prüfung [im Examen] durchgefallen.
Ich habe die Prüfung [das Examen] nicht bestanden.
Ich bin bei der Prüfung [beim Examen] durchgefallen.
translation added by Dennis Schikirianski
Bronze ru-de
0

Василий Харинadded a comment 9 years ago

Заблудился, Der или Das? Ай яй яй..
Бедный.

Ich bin in der Prüfung [im Examen] durchgefallen.

Ich habe die Prüfung [das Examen] nicht bestanden.

Василий Харинadded a comment 9 years ago

Ich habe die Prüfung bestanden, wohingegen er die Prüfung nicht bestanden hat. – Я сдал/ сдала экзамен, тогда как..

Прочитай это, а потом приводи примеры--

http://planz.org/ru/theory/german/adversativsatze-protivitelnye-pridatocnye-predlozenia/

Dennis Schikirianskiadded a comment 9 years ago

Уймись, тормоз. Всё тут верно.

Dennis Schikirianskiadded a comment 9 years ago

ich habe die prüfung nicht bestanden

Орфография. Пунктуация.