about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Алтынбек Антонasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Because of this, after a suspect confesses—even though he or she acknowledges committing the crime—this suspect is likely to believe that because the crime was somewhat justified, or could have been much worse, he or she should receive some special consideration.

Author’s comment

помогите пожалуйста мне с переводом

User translations (1)

  1. 1.

    Поэтому после признания вины подозреваемым - даже если он/она признает факт совершения преступления - по всей вероят-ти данный подозрев-й будет полагать, что поскольку преступ-е было в некот.смысле обоснованно, и что оно могло принять более тяжелый характер, его/её дело подлежит особому рассмотрению

    Translator's comment

    для перевода также лимит 300 символов, поэтому сокращения

    1

Discussion (1)

Алтынбек Антонadded a comment 7 years ago

Большое спасибо Вам!
Если не хватает места для написания перевода, советую продолжить остальное предложение добавив его в комментарий. Еще раз благодарю, за помощь!!

Share with friends