«to take over» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Алена Коршуноваasked for translation hace 9 años

How to translate? (en-ru)

to take over

User translations (1)

1.
захватить контроль над
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Until the time comes for me to take over again.пока для меня не наступит время снова взять власть в свои руки

James rang his own folks and after a couple of fraught discussions arranged for his brother to take over the lease.Джеймс позвонил своим приятелям и, после пары неформальных обсуждений, обеспечил своему брату аренду.

to take everything (very much) to heartвоспринимать всё (очень) близко (к сердцу)

to take everything (very) close (to heart)воспринимать всё (очень) близко (к сердцу)

Cloning can help people who lost a dear person, and also it might help childless couples to raise a child, who takes after at least one of the spouses. The main disadvantage of cloning: 1) "The man pretends to be God, taking over His functions!""Клонирование необходимо семьям, потерявшим близкого человека, а так же бездетным супружеским парам воспитывать ребёнка, ...

The sun is extremely hot during the day but temperatures at night regularly fall well below freezing. of Until recently, the island was separate from the outside world. Before the introduction motorboats in the 1970s, travelling from Petulia to the nearest port could take over 20 hoursВ течение дня чрезвычайно жарко, но ночью температура падает ниже нуля. До недавнего времени остров был оторван от внешн...

toместные и пространственные значения

to takeбрать

Look in the dictionaries