«он чувствовал себя так, как будто ему предстоит сложный экзамен» / Lingvo Live

How to translate? (ru-de)

он чувствовал себя так, как будто ему предстоит сложный экзамен

1.
Он чувствовал себя так, как будто ему предстоит сложный экзамен.
Edited
Er fühlte sich so, als stünde ihm eine schwere Prüfung bevor.
Er fühlte sich so, als würde ihm eine schwere Prüfung bevorstehen.
translation added by Dennis Schikirianski
Bronze ru-de
2
2.
er fühlte sich so, als ob er eine schwierige Prüfung bevorsteht
translation added by Василий Харин
Silver ru-de
0

как круто, спасибо большое!

Dennis Schikirianskiadded a comment hace 9 años

Пожалуйста.

Dennis Schikirianskiadded a comment hace 9 años

er fühlte sich so, als ob er eine schwierige Prüfung bevorsteht

Клоунада.

Василий Харинadded a comment hace 9 años

Ну, ты и наваял, Денис..
Уписаться от смеха можно..
:-)))

Dennis Schikirianskiadded a comment hace 9 años

Писайся, старичок, писайся... Памперс не забыл застегнуть? :-)))))))))