«london is the place to be, with so many different things to do and places to visit» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Roza Magomedovaasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

london is the place to be, with so many different things to do and places to visit

User translations (3)

1.
London is the place to be, with so many different things to do and places to visit
Edited
Лондон - это место, в котором обязательно нужно побывать, здесь есть много интересного и есть, куда поехать.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2
2.
Лондон является местом, для многих разных и любопытных вещей, и мест обязательного для посещения
translation added by Василий Харин
Silver en-ru
0
3.
Лондон - это то самое место, где есть чем заняться и куда сходить.
translation added by Нина Пимонова
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

London is the place to be, with so many different things to do and places to visitЛондон - это место, в котором обязательно нужно побывать, здесь есть много интересного и есть, куда поехать.

there will always be areas where just-in-time is the right thing to do and others where it is historyвсегда будут области, где кончепция(/подход) "с колес" (/"точно в скрок") является размной, в других же она осталась в п...

Ayia Napa was the place to be back then for young footballers, in fact young people, full stop.Айия-Напа в то время была курортом для молодых футболистов, вообще для молодёжи, и этим всё сказано.

1. This is a place (reserved) for artists. 2. This is the place to be for artists.это место для художников

This is the place to see.Это (то) место, которое стоит увидеть.

I'm not sure that I want to be with you.я не уверена, что хочу быть с тобой

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть

Look in the dictionaries