Go to Questions & Answers
Matthew Schantzasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)
арцы
Author’s comment
The word is from a poem by Sumarokov, here is the context:
Гордость и тщеславiе выдумалъ бѣсъ
Шеринъ даберинъ лисъ тра фа
Фаръ фаръ фаръ фаръ люди еръ арцы
Шинда шиндара
Транду трандара
Фаръ фаръ фаръ фаръ фаръ фаръ фаръ фертъ
User translations (1)
- 1.
Arca
Translator's comment
Арца - библейский персонаж. Имя означает «земля». Арца был начальник двора, то есть крупным чиновником при израильском царе Эле в Тирце. В его доме Арцы заговорщик Зимри убил этого царя Эла.
translation added by Василий ХаринSilver ru-en1