«vorgeschrieben» / Lingvo Live

Серёга Рудаковasked for translation 9 years ago

How to translate? (de-ru)

vorgeschrieben

1.
предписанный, назначенный, предопределенный
translation added by Irena O
Gold de-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

vorgeschriebener Mindestabstand für Kraftfahrzeugeограничениеминимальной дистанции

Schneeketten vorgeschriebenдвижение с цепями противоскольжения

in der vorgeschriebenen Verhältnisrahmenвнутри установленных рамок поведения

Sport ist vorgeschriebenзанятия спортом обязательны; занятия спортом назначены/прописаны/предписаны

Die Risiken von Arbeitsunfällen, leider oft mit tödlichem Ausgang, lassen sich deutlich reduzieren, wenn die gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden.снизить Риски несчастных случаев на производстве, к сожалению, часто со смертельным исходом, можно значительно снизить...