«Traded all of my scars for tattoos» / Lingvo Live

GruzeeN TVasked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

Traded all of my scars for tattoos

1.
Обменял все свои шрамы на татуировки.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

All of my rescues are gone Long goneВсе мои пути к спасению отрезаны давно

i'm gonna give you all of my loveЯ отдам тебе всю мою любовь

all of my good daysВсе мои хорошие/удачные дни

All of my knowledge can be applied here.Здесь я могу использовать все мои знания.

And I can trace all of my biggest wins and all of my biggest disasters averted back to doing fear-setting at least once a quarter.И я могу отслеживать все мои самые большие победы и все самые крупные неудачи, предотвращенные посредством упражнения "а...

You gotta go and get angry at all of my honestyиди и разозлись на чистую правду

of указывает на

for для; ради

for all ofнастолько, насколько это касается; что касается