«He didn't crying. It's just because his anxiety. She has too,if she's nervous, she would saying words in shacking way like that.» / Lingvo Live

Kitty 213's LIFEasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

He didn't crying. It's just because his anxiety. She has too,if she's nervous, she would saying words in shacking way like that.

User translations (1)

1.
He wasn't crying. It's just because of his anxiety. She has it too. If she's nervous, she would be saying words in shocking way like that.
Edited
Он не плакал. Это просто из-за страха. Она тоже боится. Если она будет нервничать, то и слова будет произносить таким же шокирующим образом.
translation added by ` AL
Gold en-ru
0

Discussion (2)

grumbleradded a comment 8 лет назад

Это кто же пишет так неграмотно?
Большими буквами выделены неправильные и недостающие слова

He DIDN'T CRYING. It's just because OF his anxiety. She has IT too, if she's nervous, she would BE saying words in shacking way like that.

Понятия не имею, что такое shacking.
shaking? shocking?

Kitty 213's LIFEadded a comment 8 лет назад

grumbler, это коментарий с youtube !

User translations (1)

Discussion (2)

Share with friends