«Yeah. He's new. But he's learning, so cut him a little slack for now» / Lingvo Live

Aysulu Kenzheturaevaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

Yeah. He's new. But he's learning, so cut him a little slack for now

Translations in the Lingvo dictionaries

we'll go over it a little bitмы с вами его немножко разберём

a hare it a little beast (animal) with the small earsзаяц это маленькое животное с длинными ушами

I've been learning Japanese for half a year but I only know it a little bitя изучаю японский язык уже полгода, но я его еще немногое выучил

did Kira just go to school? isn't she a little late?Кира только что пошла в школу? Разве она не опаздывает немного?

isn't it a little... adult? not a one piece... don't you think this doesn'tРазве он несколь не... взрослый (видимо нескромный купальник) ? не цельный? А ты не думаешь, что это не...

I'll send it a little laterЯ немного позже скину

for для; ради

a неопределённый артикль

a little bitнемного, чуть-чуть, слегка a bit of