«then we shall talk it over again» / Lingvo Live

Maria Eninaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

then we shall talk it over again

1.
Then we shall talk it over again.
Edited
Тогда мы снова это хорошенько обсудим.
translation added by ` AL
Gold en-ru
0
2.
тогда мы опять это обсудим
translation added by Александр Шматько
Bronze en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

Then we shall talk it over again.Тогда мы снова это хорошенько обсудим.

your god is dead and only the ignorant weep And if you claim there is hell, then we shall meet thereВаш Бог - мертв, и только невежды могут рыдать. Если же вы утверждаете, что - это ад, то мы в конце концов должны там вс...

We talked it over with Federico. It's okay.мы обсудили это с Федерико. все нормально.

We'll talk it over and fix the whole business.Мы это обговорим и уладим всё это дело.

We'll talk it over and settle it.Мы это обговорим и уладим/решим.

We will talk it over and decide what to do.Мы это обговорим и уладим/решим.

it он, она, оно

we мы

over againcнова/заново/еще раз If only I could I do it over again!