«the way we process language» / Lingvo Live

Claire Aquaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

the way we process language

1.
То, как мы распознаем и обрабатываем речь
Translator's comment
http://translate.academic.ru/language%20processing/xx/ru/
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1
2.
То, как мы обрабатываем языковую информацию
Translator's comment
http://translate.academic.ru/language%20processing/xx/ru/
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1
3.
the way we process language....
Edited
....как мы обрабатываем языковые...
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru
1
4.
путь/способ обработки языка..
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

By the way , we don't say 'and how are you?' We just say 'and youМежду прочим, мы не говорим "а как у тебя?" Мы просто говорим "а ты?"

After all this planning, if we performed the songs the way we rehearsed them, the awards would take care of themselves.После всех подготовительных мероприятий и исполнения песен именно так, как на репетиции, мы могли рассчитывать на то, чт...

Frying marshmallows with a friend. By the way we shouldn't have taken so much diesel oil.Жарим зефирки с другом. Кстати, зря мы взяли столько солярки

Do you feel that social media has changed the way we communicate for the better? Why? Why not?Думаете ли вы, что социальные сети изменили к лучшему то, как люди общаются <между собой>? Почему? Почему нет?

the определённый артикль

we мы

the wayпуть, способ