Приведите контекст пожалуйста

Вот так всегда: контекста не дают, и думаешь, что bring in up это фразовый глагол, начинаешь искать, тратишь время, а потом оказывается, что 'up' относится не к 'bring' вовсе, а к тому, что утаено для усугубления творческих мучений переводчика

В переводческом деле это, кажется, называется "anticipation". Надо предугадывать, строить предполагаемый контекст.

Я это постоянно пытаюсь делать, но некоторые граждане тоже должны позаботится. Или же такие обрывки надо адресовать носителям, да ещё и писателям