Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 лет назад
and stop trying to make John Cortny happY (?) - и не старайся осчастливить Джона Кортни.
Go to Questions & Answers
Yilmaz Ragibovasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
and stop trying to make John Cortny happen
User translations (1)
- 1.
(?) и перестань устраивать что-то похожее на ситуацию "Джон и Кортни" - не надо соревноваться с отцом
Translator's comment
Отец Кортни, Джон Форс 16 раз выигрывал чемпионат по дрэг-рейсингу NHRA, что является абсолютным рекордом. Пару лет назад дочка ещё гонялась против папы и даже была одной из главных его соперниц.
translation added by ` ALGold en-ru0
Discussion (1)